ORIGINAL TITLE: REACHING FOR THE MOON

FRENCH TITLE: DOUGLAS DANS LA LUNE

DIRECTOR(S): JOHN EMERSON

ACTOR(S): DOUGLAS FAIRBANKS, ERICH VON STROHEIM, EILEEN PERCY

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: TEINTÉ

GENRE: AVENTURE

COUNTRY: USA

YEAR: 1917

PERIOD:

VERSION: VO

Un modeste employé dans une fabrique de boutons, passionné et rêveur désire aller sur la Lune. Il se fait licencier de son travail. Il cherche des financements par l'intermédiaire d'un riche prince en exil. Il se voit ensuite intronisé à son tour et se retrouve roi et héritier du trône par une série d'aventures rocambolesques.

ORIGINAL TITLE: RED HOT SANDS

FRENCH TITLE: RED HOT SANDS

DIRECTOR(S): PAUL TERRY

ACTOR(S):

SOUND: MUET

PRINT: N & B

GENRE: DESSIN ANIME

COUNTRY: USA

YEAR: 1927

PERIOD:

VERSION: VO

Aventures Egyptiennes pour le fermier Alfalfa et son chat, dont la belle est retenue prisonnière par le pharaon.

ORIGINAL TITLE: REPAS FANTASTIQUE (LE)

FRENCH TITLE: REPAS FANTASTIQUE (LE)

DIRECTOR(S): GEORGES MELIES

ACTOR(S):

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1900

PERIOD:

VERSION: VO

Dans une salle a manger la table change de place, se retrouve avec des pieds de 3m. Une caisse de dynamite explose. Un des personnage se retrouve au plafond.

ORIGINAL TITLE: RESECTION DU GENOU PAR LE DR. DOYEN

FRENCH TITLE: RESECTION DU GENOU PAR LE DR. DOYEN

DIRECTOR(S): AUGUSTE BARON

ACTOR(S):

SOUND: MUET

PRINT: N & B

GENRE:

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1900

PERIOD:

VERSION: VF

Opération chirurgicale. Médecine. Des chirurgiens autour d’un malade font une opération. Découpe, bistouris. Amputation. Réparation. Pansement, incision. Assistants autour d’eux les aident.

ORIGINAL TITLE: REVE D’UN FUMEUR D’OPIUM (LE)

FRENCH TITLE: REVE D’UN FUMEUR D’OPIUM (LE)

DIRECTOR(S): GEORGES MELIES

ACTOR(S):

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1908

PERIOD:

VERSION: VO

Après avoir fumé une pipe d’opium, un monsieur s’endort et rêve. La lune lui apparaît sous la forme d’une très jolie femme à laquelle il fait la cour. Mais la femme se transforme en un monstre grotesque qu’il veut assommer... et il se réveille.

ORIGINAL TITLE: REVE DE L’HORLOGER (LE)

FRENCH TITLE: REVE DE L’HORLOGER (LE)

DIRECTOR(S): GEORGES MELIES

ACTOR(S):

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1904

PERIOD:

VERSION: VO

Un horloger s’endort dans son atelier. Il rêve que les trois pendules qui l’entourent se transforment en jolies femmes, puis qu’il est transporté dans un superbe parc. Mais au réveil, il se retrouve dans son atelier.

ORIGINAL TITLE: REVE DE LA DENTELLIERE (LE)

FRENCH TITLE: REVE DE LA DENTELLIERE (LE)

DIRECTOR(S):

ACTOR(S):

SOUND: MUET

PRINT: COULEUR

GENRE: FEERIE

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1910

PERIOD:

VERSION: VF

Une pauvre jeune fille vit seule avec sa grand-mère dentellière qui, de part son grand âge, n'arrive plus à broder les dentelles attendues au château. Heureusement, la foi de la jeune fille les sauvera du désespoir avec l'aide de la Sainte Vierge...

ORIGINAL TITLE: REVE DES MARMITONS (LE)

FRENCH TITLE: REVE DES MARMITONS (LE)

DIRECTOR(S): SEGUNDO DE CHOMON

ACTOR(S):

SOUND: MUET

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1908

PERIOD:

VERSION: VF

Dans la cuisine d'un château médiéval, cuisiniers et marmitons après divers sauts et pitreries sur les tables s'endorment. C'est alors que de mystérieuses mains qui à l'aide de grands couteaux se sont séparés des bras, se mettent à couper choux, carottes et autres légumes. D'autres mains écrivent avec une craie sur un tableau noir le menu.

ORIGINAL TITLE: REVE DU MAITRE DE BALLET (LE)

FRENCH TITLE: REVE DU MAITRE DE BALLET (LE)

DIRECTOR(S): GEORGES MELIES

ACTOR(S):

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1903

PERIOD:

VERSION: VO

Un maître de ballet est préoccupé par les nouveaux pas de danse qu’il doit trouver pour son prochain ballet. Il se couche et s’endort. Dans ses rêves, il voit d’abord deux danseuses, puis une ravissante danseuse excentrique habillée en “gommeuse”. Le rêve se transforme en cauchemar lorsque, voulant étreindre la jeune femme, il la voit se changer en une horrible vieille femme. Heureusement, il se réveille.

ORIGINAL TITLE: REVE DU RADJAH OU LA FORET ENCHANTEE (LE)

FRENCH TITLE: REVE DU RADJAH OU LA FORET ENCHANTEE (LE)

DIRECTOR(S): GEORGES MELIES

ACTOR(S):

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1900

PERIOD:

VERSION: VO

Un prince indien s’endort dans un superbe palais Indien, il est réveillé par un énorme papillon avec lequel il lutte. Tout à coup son lit disparaît, il tombe à terre et se trouve dans une forêt enchantée dans laquelle il a à lutter avec toutes sortes d’apparitions. Finalement une quantité de fées apparaissent et le condamnent ) être décapité. Au moment où le bourreau lève son sabre, le prince lui saute à la gorge et lutte désespérément. il se retrouve alors dans le palais du 1er tableau, dans son lit, et se réveille en sursaut, en train de se battre avec son traversin.

ORIGINAL TITLE: REVEIL D’UN MONSIEUR PRESSE (LE)

FRENCH TITLE: REVEIL D’UN MONSIEUR PRESSE (LE)

DIRECTOR(S): GEORGES MELIES

ACTOR(S):

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1900

PERIOD:

VERSION: VO

Un homme doit prendre le train. Comme il n’a plus beaucoup de temps devant lui, il se lève et commence à enfiler rapidement ses vêtements. Mais ceux-ci se transforment de façon très cocasse : le pantalon se change en veston, le veston en gilet, etc, etc... Après un valeureux combat, il en arrive à la conclusion qu’il doit avoir trop de vêtements et il se recouche pour penser à autre chose.

ORIGINAL TITLE: REVENANT (LE)

FRENCH TITLE: REVENANT (LE)

DIRECTOR(S): GEORGES MELIES

ACTOR(S):

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: SCENE A TRUC

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1903

PERIOD:

VERSION: VO

Un voyageur passe une nuit mouvementée dans une chambre d’auberge hantée : le bougeoir lui joue des tours et l’empêche de lire son journal, un fantôme vient le tourmenter.

ORIGINAL TITLE: REVUE DES REVUES (LA)

FRENCH TITLE: REVUE DES REVUES (LA)

DIRECTOR(S): JOE FRANCIS, ALEX NALPAS

ACTOR(S): HÉLÈNE HALLIER, ANDRÉ LUGUET, JOSEPHINE BAKER

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: COULEUR

GENRE: COMEDIE MUSICALE

COUNTRY: FRANCE

YEAR: 1927

PERIOD:

VERSION: VF

Gabrielle, petite main chez le célèbre couturier Paquin devient étoile de music-hall grâce à la protection du comédien Georges Barsac. Sous le nom de Gaby Derys elle connaît le succès et épouse Barsac.

ORIGINAL TITLE: RING UP THE CURTAIN

FRENCH TITLE: HAROLD REGISSEUR

DIRECTOR(S): ALFRED GOULDING

ACTOR(S): HAROLD LLOYD, HARRY “SNUB” POLLARD, BEBE DANIELS

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1919

PERIOD:

VERSION: VO

Harold dans les coulisses d'un théâtre va mettre en péril la représentation, ainsi que la carrière d'une jeune actrice pour laquelle il a le béguin.

ORIGINAL TITLE: RINK (THE)

FRENCH TITLE: CHARLOT PATINE

DIRECTOR(S): CHARLES CHAPLIN

ACTOR(S): CHARLES CHAPLIN, EDNA PURVIANCE, ERIC CAMPBELL, LLOYD BACON, ALBERT AUSTIN, HENRY BERGMAN

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1916

PERIOD:

VERSION: VO

Charlot, garçon de restaurant travaille et crée une panique folle, en cuisine comme dans la salle. Mais il n’a qu’une passion : le patinage. Et à la patinoire, où il se précipite après son service, il retrouve certains clients mécontents, avec les résultats que l’on imagine, jusqu'à une évasion hors de la patinoire -mais toujours avec ses patins aux pieds- de Charlot ! ATTENTION NOUVELLE VERSION