ORIGINAL TITLE: NEW JANITOR (THE)

FRENCH TITLE: CHARLOT PORTIER

DIRECTOR(S): CHARLES CHAPLIN

ACTOR(S): CHARLES CHAPLIN, FRITZ SCHADE, JACK DILLON, MINTA DURFEE, AL SAINT JOHN

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1914

PERIOD:

VERSION: VO-STF

Charlot travaille comme homme de ménage dans une banque. Il est renvoyé après avoir renversé un saut d'eau sur son patron. Pendant ce temps, un cambrioleur arrive. Pris sur le fait, Charlot arrive et aide à l'arrêter. Mais il est alors lui-même pris pour le cambrioleur...

ORIGINAL TITLE: NIGHT IN THE SHOW (A)

FRENCH TITLE: CHARLOT AU MUSIC-HALL

DIRECTOR(S): CHARLES CHAPLIN

ACTOR(S): CHARLES CHAPLIN, EDNA PURVIANCE, LÉO WHITE, JOHN RAND (LE CHEF D’ORCHESTRE)

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1915

PERIOD:

VERSION: VO. VF

Une soirée au cabaret avec Charlot dans le rôle du trouble fête. Adapté du numéro que faisait Chaplin durant ses années de vaudeville (avant de faire du cinéma), ce film est un torrent de rires, qui se termine en véritable pugilat pour les malheureux artistes présents sur la scène.

ORIGINAL TITLE: NIGHT OUT (A)

FRENCH TITLE: CHARLOT FAIT LA NOCE

DIRECTOR(S): CHARLES CHAPLIN

ACTOR(S): CHARLES CHAPLIN, BEN TURPIN, EDNA PURVIANCE

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1915

PERIOD:

VERSION: VO

Charlot et Ben Turpin, deux ivrognes prennent une cuite monumentale. Ils se bagarrent avec un dandy, puis vont dans un restaurant, où ils retrouvent le dandy. Après quelques embrouilles avec ce dernier, ils sont expulsés du restaurant. Charlot ne tient pas même debout et se fait traîner jusqu'à son hôtel. Là, il essaie de séduire Edna Purviance, mais son fiancé n'est pas loin...Le videur intervient alors et fait sortir brutalement Ben Turpin et plus tard Charlot qui retournent alors à leur hôtel ; ils croisent alors une femme ravissante qui s'avère être celle du videur. Charlot préfère s'éclipser. Il change d'hôtel, se bat avec Ben Turpin et se retrouve nez-à-nez avec le videur ; après d'autre péripéties, il se retrouve dans sa baignoire tout habillé. Enfin installé dans sa chambre, il va vivre d'autres péripéties avec Edna Purviance - tous deux en pyjama, elle ayant perdu son chien. Quand le fiancé arrive, Charlot se fait littéralement envoyer par la fenêtre, avant de se retrouver dans sa baignoire habillé !

ORIGINAL TITLE: NIGHT OWLS

FRENCH TITLE: DEUX CAMBRIOLEURS (LES)

DIRECTOR(S): JAMES PARROTT

ACTOR(S): LAUREL & HARDY, EDGAR KENNEDY, JAMES FINLAYSON, ANDERS RANDOLPH

SOUND: SONORE

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1930

PERIOD:

VERSION: VF

Un policier oblige Laurel et Hardy à faire un cambriolage pour pouvoir les arrêter et monter en grade. La maison choisie est justement celle du chef de la police. Les cambrioleurs malgré eux accumulent les bourdes.

ORIGINAL TITLE: NO KIDDING

FRENCH TITLE: NO KIDDING

DIRECTOR(S): CHARLES PARROTT

ACTOR(S): HARRY “SNUB” POLLARD

SOUND: MUET

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1927

PERIOD:

VERSION: VO

Pollard et son gros acolyte cherchent du boulot, et se retrouvent ramasseurs de feuilles. Puis ils embarquent involontairement le landau d’un bébé, et se retrouvent avec un bébé en costume de gangster. A la fin, le bébé passe un coup de chignole à l’intérieur d’une caisse, et perce les fesses de Pollard et d’un policeman. Enfin, un coup de vent emporte les 1000 dollars qu’ils ont gagné, et la foule se rue sur les billets qui s’envolent.

ORIGINAL TITLE: NO NOISE

FRENCH TITLE: NO NOISE

DIRECTOR(S): ROBERT MAC GOWAN

ACTOR(S): OUR GANG

SOUND: MUET

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1923

PERIOD:

VERSION: VO

Un groupe d’enfants qui doit disputer un match de football se retrouve désemparé car l’un de leur joueur est malade et hospitalisé. Ils décident d’aller le chercher et de le sortir de l’hôpital.

ORIGINAL TITLE: NON STOP KID (THE)

FRENCH TITLE: NON STOP KID (THE)

DIRECTOR(S): GILBERT PRATT

ACTOR(S): HAROLD LLOYD, HARRY “SNUB” POLLARD, BEBE DANIELS

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1918

PERIOD:

VERSION: VO

Bebe jeune fille de la bourgeoisie a beaucoup de prétendants mais celui qu'elle préfère c'est Harold. Son père fait tout pour la tenir éloigné de celui-ci car il projette de la marier au professeur Noodle. Apprenant cela Harold fera tout pour empêcher le mariage et usurpera l'identité du professeur.

ORIGINAL TITLE: NOON WHISTLE (THE)

FRENCH TITLE: AU COUP DE MIDI

DIRECTOR(S): GEORGE JESKE, JAY HOWE

ACTOR(S): STAN LAUREL, JAMES FINLAYSON, KATHERINE GRANT, SAM BROOKS, WILLIAM GILLESPIE, NOAH YOUNG, JACK O’BRIEN

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1923

PERIOD:

VERSION: VO. VF

Stan Laurel ouvrier maladroit dans une scierie donnera du fil à retordre à son contremaître.

ORIGINAL TITLE: NOTHING DOING

FRENCH TITLE: NOTHING DOING

DIRECTOR(S): CHARLEY BOWERS, H.L. MULLER

ACTOR(S): CHARLEY BOWERS

SOUND:

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1927

PERIOD:

VERSION: VF

Charley devient policier par amour, afin de demander la main de la fille de son chef.

ORIGINAL TITLE: NOW OR NEVER

FRENCH TITLE: HAROLD BONNE D'ENFANT

DIRECTOR(S): HAL ROACH, FRED NEWMEYER

ACTOR(S): HAROLD LLOYD, MILDRED DAVIS

SOUND: MUET

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1921

PERIOD:

VERSION: VO

Harold a retrouvé Mildred après des années d’absence. Ils s’étaient donné rendez-vous quand elle aurait 21 ans et la voici devenue nurse. Elle accompagne son patron dans un voyage en chemin de fer. Mais elle a pris sur elle, ce que le père ignore, d’emmener la gamine qui n’est pas heureuse en famille. Elle charge Harold de la cacher et de la dorloter pendant le voyage.

ORIGINAL TITLE: NOW YOU TELL ONE

FRENCH TITLE: NON TU EXAGERES !

DIRECTOR(S): CHARLEY BOWERS, H.L. MULLER

ACTOR(S): CHARLEY BOWERS

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1926

PERIOD:

VERSION: VF

Le club des menteurs se réunit pour élire l'histoire la plus invraisemblable. L'aventure survenue à Bricolo, génial inventeur d'un procédé de greffe universel, à toutes les chances de remporter la palme.

ORIGINAL TITLE: NUMBER PLEASE

FRENCH TITLE: QUEL NUMERO DEMANDEZ VOUS ?

DIRECTOR(S): FRED NEWMEYER

ACTOR(S): HAROLD LLOYD, MILDRED DAVIS

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1920

PERIOD:

VERSION: VO. VOSTF

D'abord au téléphone, puis au milieu de pickpockets dans une station balnéaire, Harold se débat pour conquérir Mildred et l'arracher à son rival.

ORIGINAL TITLE: OH WHAT A MAN

FRENCH TITLE: AS DES DETECTIVES (L')

DIRECTOR(S): LARRY SEMON

ACTOR(S): LARRY SEMON

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1927

PERIOD:

VERSION: VF

Larry, As des détectives, est chargé d’arrêter la belle Nora chef des gangsters…

ORIGINAL TITLE: OH, DOCTOR !

FRENCH TITLE: FATTY DOCTEUR

DIRECTOR(S): ROSCOE "FATTY" ARBUCKLE

ACTOR(S): ROSCOE "FATTY" ARBUCKLE, BUSTER KEATON, AL SAINT JOHN, ALICE MANN

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1917

PERIOD:

VERSION: VO

Aux courses où il s'est rendu en famille, Fatty, docteur un tantinet filou, rencontre une belle femme brune et lui laisse sa carte. Elle lui téléphone en faisant mine d'être souffrante, et il accourt chez elle. Mais à filou, filou et demi : le mari de la dame profite de l'absence de Fatty pour se rendre à son domicile et y voler un collier.

ORIGINAL TITLE: ONE A.M.

FRENCH TITLE: CHARLOT RENTRE TARD

DIRECTOR(S): CHARLES CHAPLIN

ACTOR(S): CHARLES CHAPLIN, ALBERT AUSTIN

SOUND: MUET SONORISÉ

PRINT: N & B

GENRE: BURLESQUE

COUNTRY: USA

YEAR: 1916

PERIOD:

VERSION: VO

Une performance d’acteur incroyable, inspirée du numéro de music-Hall « The Inebriate », qui fit le succès de Chaplin sur scène avec la troupe Karno. Charlot noctambule, rentre chez lui après avoir trop bu. Tous les objets familiers lui deviennent hostiles et l’empêchent d’aller se coucher.